Главная » Словарь » Имена собственные » Названия мест
Оригинальное выражение: Dere
Официальный перевод на английский: Ethra/Dere
Официальный перевод на русский: Этра/Эт/Дера
Объяснение термина на немецком: http://www.wiki-aventurica.de/wiki/Dere
Объяснение термина на русском: Планета, на которой разворачиваются действия игры. Dere является анограммой от слова Erde (Земля). В компьютерных играх она названа Эт или Этра от английского (Ethra = Earth). http://arkania.ucoz.ru/publ/geography/dere_ethra/3-1-0-103